What I’ve seen and I’ve been a part of different spiritual communities and traditions ad qi gong and yoga and I’ve really had been blessed to be in the company of spiritual masters of different traditions and also had mentors who were therapists and worked in that way. I’ve seen the different sides that people can approach this from.
What tends to be more true is that trauma work ends up supporting and helping to go deeper in your meditation. Because if you have a block in your Subtle Body, it’s going to be very difficult to go into any deeper states of meditation without a super deep dive.
The exception to that is doing pretty intensive spiritual practices that most people are not really set up to do. Like doing a deep dive, 10 day silent retreat, working with a qualified teacher one-on-one, meditating for long periods at a time over a series of days. For most modern people that aren’t in a monastic tradition, that’s really harder to do.
In my experience using Subtle Body techniques is the way to start to heal your Subtle Body. So then low to moderate meditative types will be able to function better and lead you into that deeper way more organically.